toš takový normalní ..

Nazareth - Love Hurts

6. 10. 2008 20:37
Rubrika: pisnicky

Nazareth - Love Hurts

 

Love hurts, love scars, love wounds
And mars, any heart
Not tough or strong enough
To take a lot of pain,
take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts......ooh,ooh
love hurts

I'm young, I know, but even so
I know a thing or two
And I learned from you
I really learned a lot,
really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it's hot
Love hurts......ooh,ooh
love hurts

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They're not foolin' me

** I know it isn't true,
I know it isn't true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts......ooh,ooh
love hurts
ooh,ooh love hurts

lead:
repeat ** 

 

.. tak preklad ze supermusic.sk ... vcelku sedi ..

 

Nazareth - Láska Bolí


Láska bolí, láska řeže,
Láska raní a poznačí
Žádné srdce není odolné
Nebo dost silné aby
Zvládlo tolik bolesti
Zvládlo tolik bolesti
Láska je jako mrak
Má v sobě tolik deště
Láska bolí, ooh ooh láska bolí

Jsem mladý, vím,
Ale i tak
Vím jednu nebo dvě věci
Které jsem se od tebe naučil
Opravdu jsem se moc naučil
Opravdu jsem se moc naučil
Láska je jako plamen
Hoří když je horko
Láska bolí, ooh ooh láska bolí

Někteří blázni přemýšlí o štěstí
Společné štěstí
Myslím, že někteří blázni klamou sami sebe
Ale mě neoklamou

Vím že to není pravda,
Vím že to není pravda,
Láska je jen lež,
Stvořena, aby tě udělala smutným
Láska bolí, ooh ooh láska bolí
Ooh, ooh láska bolí 2x

 

.. a co tento song?? .. je moc pekny, moc smutny ..  nicmene takovou bolest si necham libit :) .. nize video ;) ..

Zobrazeno 2640×

Komentáře

magda

Díky za vložení, mám ju ráda, moc =)

Klára Bětíková

Text se mi moc nelíbí, je pořád psané jak je láska strašná a že je to lež, ty negativní strany, ale není tam to krásné...

VíťaJu

Myslím, že texty písní většinou odrážejí duševní stav člověka. Proto asi je taková pochmurnější, ale na druhou stranu je to tak trochu pravda. Takže je třeba se na to dívat asi z toho pohledu.
Mě se text líbí, protože nelže. Jiné písně zas bývají až moc optimistické.

RadekOwen

dekuju za nazory .. me osobne sa pisnicka libi po hudebni strance, to kazdopadne, ale aj textem .. vim, ze je napsany trosku jednostrane, ale jak pise Vita, moze to byt odraz dusevniho stavu cloveka .. a laska obcas moze bolet, ale presto stoji za to ..

Lucie_Kašpar

Nádherná písnička!!!! Mám k ní osobní vztah, ač je o tom, jak láska bolí, já jsem se při ní blíž seznámila se svým již manželem :-)Jo a mimochodem nááádherně to nazpíval Robin Gibb z Bee Gees na koncertě s Frakrustskou filharmonií, pro zájemce pošlu mp3 ;-)

Zobrazit 5 komentářů »

Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.

Autor blogu Grafická šablona signály.cz