Katy Perry - I Kissed A Girl

Katy Perry - I Kissed A Girl

This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion

It's not what
I'm used to
Just wanna try u on
I'm curious for you
Caught my attention

(CHORUS)
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

(V2)
No I don't even know your name
It doesn't matter
You're my expiramental game
Just human nature

It's not what
Good girls do
Not how they should behave
My head gets
So confused
Hard to obey

(CHORUS)
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

(BRIDGE)
Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain't no big deal, it's innocent

(CHORUS)
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

.. opet pridavam cesky preklad ze supermusic.sk .. je docela vpohode a prelozil bych to hodne podobne :) ..

Tohle jsem nikdy neplánovala
Nebyl to můj záměr
Byla jsem tak statečná s drinkem v ruce
Ztratila jsem rozvahu

Není to něco, co běžně dělám
Jen tě chci vyzkoušet
Jsem na tebe zvědavá
Upoutala jsi moji pozornost

Ref.: Políbila sem holku a líbilo se mi to
Ta chuť jejího višňového lesku na rty
Políbila jsem holku, jen abych to zkusila
Doufám, že to mýmu klukovi nebude vadit
Bylo to tak špatný
Bylo to tak správný
Neznamená to, že jsem dnes večer zamilovaná
Políbila jsem holku a líbilo se mi to
Líbilo se mi to

Ne, ani neznám tvoje jméno
Na tom nezáleží
Seš moje experimentální hra
Je to lidský

Tohle není to, co dělaj hodný holky
Takhle by se neměly chovat
Moje hlava je tak zmatená
Je těžký ji poslechnout

Ref.: …

My holky jsme tak tajemný
Hebká pleť, rudý rty, tak k zulíbání
Těžko se odolává takovýmu dotýkání
Příliš dobrý, aby to šlo odmítnout
není to žádná velká věda, je to nevinný

Ref.: …

.. tak cekam na vase reakce :) .. a opet prikladam video..